Чем грозит незнание украинского языка нацменьшинствам в Украине: Гриневич объяснила

23 октября 2017, 16:41
Закон "Об образовании" направлен на устранение проблем для нацменьшинств, отметила министр

Лилия Гриневич. Фото: РБК-Украина

Министр образования и науки Украины Лилия Гриневич считает, что незнание нацменьшинствами в Украине государственного языка создаст их детям проблемы в будущем. Об этом она написала в своей статье для Euobserver, передает пресс-служба МОН.

По ее словам, Украина предоставляет образование для национальных меньшинств в 735 начальных и средних школах по всей стране, около 400 тысяч школьников, принадлежащих к национальным меньшинствам, используют свой родной язык для получения общего среднего образования.

Реклама

"Мы серьезно обеспокоены ситуацией в районах, плотно населенных национальными меньшинствами. Там дети вырастают в закрытой языковой среде, где государственный язык практически не используется. В частности, такова ситуация в общинах русских, венгерских и румынских меньшинств. Многие годы в школах с языком обучения, который принадлежит к языкам национальных меньшинств, все предметы изучаются на языке меньшинства, в то время как на изучение государственного отводится лишь два часа в неделю, и он изучается как предмет", – рассказала Гриневич.

Она объяснила, что незнание украинского языка навредит нацменьшинствам при поступлении в ВУЗы.

"Такое положение дел серьезно вредит образованию детей. Например, 55% школьников с румынского нацменьшинства и 62% с венгерского не смогли преодолеть порог внешнего независимого оценивания по украинскому языку в 2017 году. ВНО является обязательным испытанием для всех выпускников украинской школы для дальнейшего доступа к высшему образованию. Эти результаты означают, что более половины детей нацменьшинств не имеют шанс поступить в университет в Украине", – пояснила министр.

Реклама

Также Гриневич подчеркнула, что у нацменьшинств также будут проблемы с трудоустройством на работу в Украине.

"Более того – они лишены возможности получить работу на государственной службе, в органах местного самоуправления или других высоких должностях во всех регионах Украины. Это не просто препятствия в жизни детей. Это грубое нарушение их конституционных прав. В отличие от некоторых венгерских политиков, Украина не заинтересована в сохранении языковых гетто. Закон "Об образовании" направлен именно на устранение этой пагубной ситуации. Постепенно увеличивая количество изучаемых предметов на украинском языке, мы хотим улучшить уровень владения государственным языком в течение всего школьного периода. Таким образом, закон позволяет нам ввести языковую политику, которая уже используется некоторыми странами ЕС – гибкое двуязычное образование", – добавила министр.

Напомним, 10 октября министр иностранных дел Венгрии Петер Сиярто посетил Ужгород, где встретился с руководителями организаций закарпатских венгров и руководителями исторических церквей для согласования точек зрения. Он выступил за пересмотр Соглашения об ассоциации Украины с Европейским союзом.

Реклама

12 октября Парламентская ассамблея Совета Европы приняла решение с рекомендациями Украине по итогам срочных дебатов относительно закона "Об образовании". Решение ПАСЕ достаточно жестко осуждает то, что Верховная рада приняла закон об образовании, изменив статью 7 (о языке образования) без консультаций с представителями национальных меньшинств.

Днем ранее во время выступления на сессии ПАСЕ президент Украины Петр Порошенко заявил, что Украина гарантирует право обучения на родном языке, но при этом изучение государственного языка является обязательным.