Tageszeitung: Оранжевая революция переросла в балаган

6 апреля 2007, 09:06
Западные СМИ разуверились в Ющенко и винят в наших революциях американских троцкистов.
Похоже, отношение Запада к Ющенко постепенно меняется. Своим Указом о роспуске Рады (который коалиция считает антиконституционным) он крайне удивил многих в Европе. В том числе и журналистов. Об этом свидетельствуют вчерашние статьи иностранной прессе.
НЕПРАВИЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ. Британская газета Daily Telegraph пишет о том, что Ющенко, возможно, принял неправильное решение на основании правильных причин. Газета отмечает, что Украина продолжает страдать от глубокого раскола. Русскоговорящий восток смотрит в сторону Москвы, в то время как украиноговорящий запад стремится к вступлению в ЕС и даже, хотя и с меньшим рвением, к членству в НАТО.

Французская Liberation в статье под красноречивым названием "Ющенко вновь начинает войну между двумя Украинами" указывает, что в случае досрочных выборов "Партия регионов" Виктора Януковича и ее союзники-коммунисты, особенно популярные на востоке страны, имеют шанс вновь увидеть своего лидера во главе правительства.
РАСКОЛ СТРАНЫ. Европейские СМИ также не видят в произошедшем борьбу за демократию. Исключительно — борьбу за власть, которая ставит страну на грань раскола.

Немецкая Tageszeitung пишет: "Если в 2004 году главной движущей силой "оранжевой революции" была надежда на лучшее будущее, то теперь – затяжной кризис, и дешевый балаган, разыгрываемый политиками, вызывают у людей разочарование, неудовлетворенность, либо тупое нежелание каких-либо перемен. Если этот эмоциональный накал выплеснется в открытое насилие на улицах, это будет равнозначно катастрофе".

Британская "The Times" задается вопросом: что за несчастье произошло с украинской ''оранжевой революцией''? И отвечает: "Правильнее всего сказать, что несчастья сопровождали ее с самого начала. Нынешний кризис лишь доводит до предела напряженность в отношениях между двумя половинами страны, которая разделена настолько глубоко, что уже не похожа на единое государство". Издание считает маловероятным разрешение кризиса, если даже выборы состоятся.
ТРОЦКИЙ. Немецкий Spiegel тем временем, нашел подоплеку произошедшего: насильственный успех "оранжевых революционеров" стал возможным не без помощи неоконсервативных экспортеров демократии из США, среди которых много бывших троцкистов, сохранивших свою приверженность идеям мировой революции.