ІноЗМІ про Україну: Ісламісти воюють на Донбасі, кримінальні справи проти дезертирів з РФ і скандал навколо тенісиста

13 липня 2015, 13:00
Європейська преса згадувала минулого тижня про Україну переважно у зв'язку з посиленням напруження на лінії фронту

Фото: knack.be

"Конфлікт в Україні все більш серйозно б'є по громадянах. Одна людина з дев'яти потребує гуманітарної допомоги, заявили в ООН. З п'яти мільйонів українців, які потребують допомоги, найбільше страждають ті, хто живе на лінії фронту, або районах, контрольованих бойовиками, говорить представник управління ООН з координації гуманітарних питань Йенс Ларке", – пише бельгійське видання De Standaart.

Бельгійський журнал De Knack вийшов до статті "Ісламістські військові йдуть на фронт в Україні: "Ми завжди воювали проти Росії". Видання пише, що в українській армії масово служать чеченці. "Українці вважають, що відмова західних урядів надавати їм військову підтримку грає проти них. При цьому, за їх словами, сепаратисти можуть розраховувати на таку підтримку від Росії. Крім того, робота корумпованого і недостатньо фінансується війська неефективна. Тому прихід іноземних ісламістських бійців на фронт стає доречним подарунком", – пише видання.

Реклама

Нідерландське видання De Volkskrant дає репортаж зі Сходу. "Ти ніколи не знаєш, що принесе вечір в Донецьку", пише воно про життя мешканців "республік", які стають дедалі біднішими. "Через рік після приходу бунтівників життя в Донецьку стає все біднішими. Вулиці порожні, багато населення виїхало з міста. Магазини закриті, і населення із заздрістю слухають повідомлення з Греції, де греки можуть зняти максимум 60 євро. Це добре, в Донецьку вже півроку закриті банки, банкомати порожні", – пише видання. І зазначає, що економічна блокада з боку українського уряду дає про себе знати. Воно також надає точку зору місцевих жителів, які вважають, що такі дії налаштовують населення проти Києва і породжують корупцію на лінії перетину: "Жителі Сходу України чекають годинами, щоб виїхати з "народної республіки" в Україні. Там вони можуть отримати гроші і продукти, яких не вистачає".

Преса також широко розповсюдила інформацію російського видання Gazeta.ru про те, що російська влада переслідує десятки військових, які відмовляються їхати воювати в Україні. "У Росії порушили десятки кримінальних справ стосовно солдатів, підозрюваних у дезертирстві. Чоловіки бігли з Ростовської області Росії тому, що вони боялися, що їх відправлять служити в Україні. Про це повідомляє російське видання Gazeta.ru", – пише бельгійське видання De Morgen. Воно зазначає, що офіційно Росія заперечує участь своїх військових у конфлікті і каже, що там воюють добровольці. "На думку Заходу і України, розгортання бойових дій координується Кремлем", – підсумовує видання.

17 липня настане річниця з катастрофи "Боїнга" MH17, який був збитий в небі над Сходом України. З цього приводу також вийшов ряд публікацій. Нідерландське видання De Telegraaf у статті "Мішель ван Ерп зворушений поїздкою в Україну" пише про те, що нідерландський режисер вирішив зняти фільм про події трагедії "Боїнга" – MH17: "Смуток Нідерландів". "Я хотів показати, що в трагедії літака MH17 було багато жертв з різних сторін. В Україні вона досі викликає багато печалі і нерозуміння. Люди в маленьких селах, в яких я побував, досі дуже хвилюються", – цитує видання слова режисера. Він також розповідає, що місцеві жителі добре піклуються про монумент і пам'ятній дошці, що стоять на місці трагедії. "Українці хотіли б побачити родичів загиблих. Вони у прямому в сенсі у своїх садах знаходили тіла і задавалися питанням, ким був цей чоловік або жінка", – пише видання.

Реклама

Французька Le Figaro пише про те, що родичі загиблих зібралися разом, щоб вимагати справедливості і встановлення винних. В той же час, видання відзначає, що Москва виступає проти міжнародного трибуналу ООН для притягнення до відповідальності винних у трагедії. Раніше з відповідною ініціативою виступив уряд Нідерландів, оскільки вважало, що це буде найкращим механізмом, який дозволить покарати винних.

Також широкого розголосу набув скандал навколо українського тенісиста, першої "ракетки" України Сергія Стаховського, який заявив в інтерв'ю, що в жіночому турнірі WTA "кожна друга – лесбіянка". Про це написало більшість нідерландських і бельгійських журналістів. "Прикро, що досі існують обмежені люди, які говорять з презирством про жінок на їхню сексуальну орієнтацію", – заявила генеральний директор Жіночої ліги WTA Стейсі Алластер. Генеральний директор чоловічого турніру АТР Кріс Кермод назвав слова українця "образливими і неприйнятними", пише AD.Nl. Організація проводить внутрішнє розслідування з цього приводу, пише видання.

Огляд наданий "Сегодня.ua" неурядовою організацією "Promote Ukraine". Подібні огляди ми публікуємо щотижня, приводячи основні тези, які звучали в європейському інформаційному просторі по Україні. Основні джерела для огляду – видання Бельгії, Нідерландів та Франції.