Кіно для незрячих і музика для нечуючих: як в Україні дбають про людей з інвалідністю

6 грудня 2019, 05:45
Україна стала першою в Європі за запрошенням людей з вадами слуху на музичний фестиваль Atlas Weekend

У всьому світі незрячі активно беруть участь в житті соціуму

В Україні дедалі активніше впроваджують інновації для людей з інвалідністю, в тому числі для незрячих та нечуючих осіб. Про це йдеться в статті "Кіно, комікси та освіта для людей з інвалідністю: в Україні розвивається інклюзія".

У матеріалі розповідається, що цього року Україна стала першою країною в Європі, яка впровадила інклюзивний проект із запрошенням людей з вадами слуху на масштабний музичний фестиваль Atlas Weekend.

Реклама

Захід змогли відвідати і люди з вадами слуху. Для них була створена спеціальна зона з пристроями, які допомагали підсилювати вібрацію звукових інструментів, а фахівці з США відтворили музичні композиції ще й за допомогою жестів.

Крім цього, біля головної сцени було встановлений величезний екран, на якому транслювався сурдопереклад пісень. За допомогою жестів передавався зміст пісні, а ритм транслювався за допомогою рухів перекладача.

Окрім того, вперше в історії українського кінематографу незрячі і нечуючі люди зможуть відвідати показ фільму в кінотеатрі. Це стрічка "Ціна правди", яка вийшла в український прокат ще 28 листопада. Вона заснована на реальних подіях і розповідає про британського репортера Гарета Джонса, який розкрив для західного читача правду про найбільшу трагедію українського народу – Голодомор. З ініціативи виробників фільму і агентства "Доступне кіно" до фільму був виготовлений тифлокомментарій (короткий закадровий опис візуальної частини фільму) для незрячих людей і адаптовані субтитри для нечуючих людей.

Реклама

Для цього потрібно буде завантажити собі на смартфони спеціальний додаток і знайти цей фільм. Після потрібно буде прийти до кінотеатру з телефоном і навушниками, включити цю програму, яка автоматично синхронізує те, що відбувається на екрані, з тифлокоментарями, які виводитимуться через навушники або ж через субтитри на екрані телефону.

Наступним фільмом, який хочуть зробити доступним для всіх, стане стрічка "Пульс", реліз якої запланований на початок 2020 року. Фільм розповідає історію молодої української легкоатлетки Оксани, яка в результаті жахливої автомобільної аварії отримує тяжкі травми і майже втрачає зір, але після реабілітації їй все ж вдається завоювати "золото" на паралімпіаді в Пекіні.

Нагадаємо, раніше повідомлялося, що Україна стає комфортнішою для дітей з особливими потребами.

Реклама

Більше читайте на сайті "Сьогодні" в статті: "Кіно, комікси та освіта для людей з інвалідністю: в Україні розвивається інклюзія".

Також писалося, що в Україні дедалі більше людей з синдромом Дауна активно соціалізуються. Вони стають режисерами, сценаристами, тим більше, що, за словами психологів, вони мають великий талант до мистецтва.