Як тепер писати російські прізвища: опублікована нова редакція українського правопису

1 червня 2019, 10:12
Правила літературної мови з'явилися на тлі прийняття закону про українську мову

Інститут мовознавства імені Олександра Опанасовича Потебні Національної академії наук України опублікував нову редакцію "Українського правопису".

Документ має на меті регламентувати українську літературну мову, що існує без адміністративного контролю з часу розпаду СРСР. За словами авторів "Правопису", засоби масової інформації, видавництва та освітні установи стали користуватися правилами, що "відрізняються від офіційних".

Реклама

"Правопис" вводить однакові правила перекладу російських і білоруських букв на українську і написання російських прізвищ.

Правила літературної мови з'явилися на тлі прийняття закону про українську мову, підписаного президентом Петром Порошенком 15 травня. Тепер в органах влади та інших сферах суспільного життя можна використовувати тільки державну, українську, мову. Також закон регламентує формування і роботу національної комісії з питань стандартів державної мови.

Реклама

Міністерство освіти України рекомендувалокористуватися останньою редакцією правил з 3 червня, коли вона буде опублікована на його сайті і сайті Національної академії наук.