Школярі отримали підручники / Фото: Сергій Ніколаєв
З 1 вересня 2018 року учні старших класів українських шкіл будуть вивчати твори сучасних представників світової літератури (як західних, так і східних) – Боба Ділана, Деніела Кіза, Кена Кізі, Умберто Еко, Джона Апдайка, Джеремі Джойса, Орхана Памука, Харукі Муракамі, Анни Гавальди, Міст Роуелл, Ренсома Ріггз і Джуліана Барнз.
Про це Олександр Кириленко, директор "Книгарні №1" пише на своїй сторінці в Facebook.
"Твори для додаткового читання учнями 10-11 класів не менше круті, ніж твори для обов'язкового читання", – пише він.
"Левова частка досі не перекладена на українську мову. Роботи вистачає!", – нарікає Кириленко.
Директор книгарні посилається на навчальні програми для 10-11 класів загальноосвітніх навчальних закладів, затверджені Міністерством освіти.
Так, американський автор-виконавець, художник, письменник і кіноактор Боб Ділан буде представлений поезіями, американський письменник і філолог Деніел Кіз – "Квітами для Елджернона", а Кен Кізі – романом "Над гніздом зозулі" (знаменита екранізація якого називається "Пролітаючи над гніздом зозулі").
Думки відвідувачів його сторінки розділилися – одні в захваті від вибору запропонованої літератури, інші – в подиві.
Запорізький публіцист Дмитро Дзюба резонно зауважив, що в списку присутні і відверті українофоби.
"Булгакова "Дні Турбіних "про події в Києві 100-річної давності, де українці ну зовсім нехороші, а Київ російський". А "Біла гвардія" в шкільній програмі хоча б не присутній?", – іронізує він.
"Достоєвський – чорносотенець, антисеміт і українофоб. Його писаниною можна хіба що скалічити психіку навіть дорослій людині", – вважає він.
У той же час журналіст 5-го каналу Віталій Гайдукевич назвав список літератури для старшокласників "переможенькою".
Нагадаємо, пісню Тіни Кароль "Україна – це ти", яку заспівали учасники "Голос. Діти", внесли до шкільної програми. В "Хрестоматії української дитячої літератури для читання в 1-2 класах" можна знайти як текст пісні, так і ноти.
Також нагадаємо, Міноосвіти планує спростити шкільну програму , вилучити з неї зайвий матеріал, який перевантажує дітей.