Поліція Британії пояснила наявність тризуба в списку "терористичних" символів

21 січня 2020, 16:41
Український символ використовують особи, пов'язані з терористичним угрупованням у Британії

/ Фото: AFP

Британська поліція включила тризуб у посібник з екстремізму через те, що деякі особи, пов'язані із забороненим у Великій Британії терористичним угрупованням, використовують символ, схожий на український. Представник антитерористичної служби британської поліції у жодному разі не пов'язує сам символ з екстремізмом.

Про це йдеться в листі британських правоохоронців, який є в розпорядженні "Голоса Америки".

Реклама

Поліція в Лондоні пояснює, що посібник є частиною допоміжних матеріалів, щоб визначити і зрозуміти знаки і символи, на які можуть натрапити працівники поліції, а також лікарень або навчальних закладів.

"Це покажчик, який ніколи не був призначений для громадськості", – пояснив представник поліції.

Британці зазначають, що зображення українського тризуба в посібнику розміщено в розділі "Татуювання". Зображення в посібнику демонструється як фотографія частини людського тіла з татуюванням у вигляді тризуба темного кольору.

Реклама

"На жаль, крайні праві групи мають за собою історію привласнення національних символів як частини їхньої тотожності, і в цьому причина, чому деякі національні прапори і символи містяться в нашому документі. Символ "тризуб" включений у той посібник через його використання групою, що має зв'язки з "Національною дією" (National Action) – терористичною групою, оголошеною поза законом у Великій Британії", – пояснили в поліції.

Як повідомляли новини "Сьогодні", днями британська поліція включила тризуб у посібник з екстремізму. Крім того, в посібнику в переліку угруповань "білих супрематистів" можна знайти і шеврон українського батальйону "Азов". Україна через усе це зажадала вибачень. У підсумку Британія висловила жаль з приводу українського тризуба в своєму антитерористичному списку. Уряд запевнив, що не ставить за мету ображати Україну.

Пізніше Київ відреагував на заяву Британії, не особливо задовольнившись висловленням британцями жалю.

Реклама