Пенсіонерам почнуть пояснювати молодіжний сленг: Міністерство цифрової трансформації взялося за справу

19 грудня 2019, 06:03

Новини "Сьогодні" з'ясували, що знають пенсіонери про сленг і наскільки їм це цікаво

Міністерство цифрової трансформації взялося за освіту людей похилого віку. Пенсіонерам пообіцяли роз'яснювати молодіжний сленг людською мовою. Нові слова та їх значення щотижня публікувати в Facebook. Новини "Сьогодні" розпитали людей похилого віку, наскільки їм це цікаво.

Реклама

Пані Юлії 74 роки. Кілька місяців тому вирішила освоїти соцмережі. Уже знає, що цікавить молодь, підписалася на канали популярних блогерів, а ось вивчення інтернет-сленгу ще попереду. Наскільки люди похилого віку розуміють мову молодих сьогодні перевіримо. Наприклад, слово "лол", що в перекладі з англійської означає "дуже смішно".

Пенсіонери ж пропонують інші значення для цього слова:

"Може, бути лох? Я не знаю".

"Це якийсь, як сказати, ледар".

"По-моєму, це якась лялька".

Інше популярне в соцмережах поняття – "хайп". "Хайп" – робити щось на публіку, провокуючи скандал.

Пенсіонери припускають:

"Що таке хайп? Хайп, ну напевно, до побачення".

"Швидке що таке, як вам сказати, як молодь ось танцює, щось таке".

"Ооо, це, напевно, важкий випадок".

Реклама

Ми запитали і про не менш відомі картинки з інтернету, які називають "мемами".

"Ось що нагадує слово мем? Я не знаю, щось театральне".

"Може бути, жінка, я не знаю".

"Що таке мем? Може, мама".

Тепер навчати пенсіонерів взялося Міністерство цифрової трансформації, або Мінцифра. Тлумачення деяких слів чиновники вже виставили в Facebook, але впевненим користувачам цей мережевий сленг знайомий.

Нагадаємо, раніше новини "Сьогодні" писали про те, як старше покоління захоплює інтернет в Україні і світі. Пенсіонерка з Одеси освоїла Photoshop, а жінка з Хорватії веде б'юті-блог в 80 років.

Підпишись на наш telegram

Лише найважливіше та найцікавіше

Підписатися

Реклама

Читайте Segodnya.ua у Google News

Реклама

Новини партнерів

Загрузка...

Новини партнерів

Загрузка...
загрузка...
Хочеш бути в курсі останніх подій?
Підпишись на повідомлення. Показуємо тільки термінові і важливі новини.
Хочу бути в курсі
Я ще подумаю
Будь ласка, зніміть блокування повідомлень в браузері!

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти