В Украине готовятся изменить правила транскрипции и транслитерации

Правила не обновляли уже 11 лет, изменения могут коснуться, например, латинского отображения имен в загранпаспортах
Глава Нацкомиссии по стандартам госязыка Орыся Демская рассказала о будущих изменениях
Глава Нацкомиссии по стандартам госязыка Орыся Демская рассказала о будущих изменениях / Фото: Коллаж: Сегодня

В Украине в 2021 году начнут работу над обновлением правил транскрипции и транслитерации алфавита.

Об этом рассказала глава Национальной комиссии по стандартам государственного языка Орыся Демская, пишет РБК-Украина.

Реклама

Читайте также:

Демская отметила, что правила транскрипции и транслитерации не меняли с 2010 года. Изменения будут касаться, к примеру, латинского отображения географических названий и имен в загранпаспортах.

Относительно перехода на латиницу глава Нацкомиссии заявила, что их орган не рассматривал этот вопрос и в ближайшее время не планирует.

Реклама

Переход на латиницу

  • Секретарь СНБО Алексей Данилов заявил, что Украине нужно перейти с кириллицы на латиницу, а английский язык сделать обязательным к изучению.
  • Кроме Данилова, эти изменения ранее продвигали и другие чиновники. В 2018 году тогдашний глава МИД Павел Климкин после общения с польским коллегой предложил подумать о двойной азбуке в украинском языке. Но тогдашний парламент отказался даже принимать к рассмотрению этот вопрос.
  • Идею упразднить кириллицу в Украине обсуждают почти 400 лет. И сейчас это не лучшая идея, считают эксперты.
  • Директор Института национальной памяти Владимир Вятрович назвал причины, почему Украине лучше не переходить на латиницу. Одновременное использование кириллицы и латиницы не приведет к добру, считает историк.

Реклама
Самые важные и интересные новости всегда под рукой
“Сегодня” в Telegram Подпишись на RSS-канал
Все новости
Показать еще
Реклама
В тренде
Прямая трансляция
Смотреть онлайн
Тест на Покров
Как хорошо вы знаете казацкие фамилии?
Проверь себя
Дневник независимости 🇺🇦

15 октября 1991. Кабмин принял постановление о сохранении средней заработной платы за беременными женщинами...

Погрузиться в тот день
Короновирус за неделю

93 969

заболело за неделю в Украине

+14%

Обменка
Курс гривни Сегодня
$

Валюта

Цена (грн)

Доллар США ($)

26.35

Российский рубль (₽)

0.3666

Евро (€)

30.43

Погода
Прогноз на сегодня
Узнать
Реальная мистика 🎃

Дом плачущей вдовы в Киеве. Одна из резиденций президента скрывает много тайн...

Мир неизведанного
Гороскоп
Твой гороскоп на сегодня
Читать гороскоп

Нажимая на кнопку «Принять» или продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с правилами использования файлов cookie.

Принять