Українка стала лауреатом літературної премії Інгеборг Бахманн в Австрії

8 липня 2018, 15:10

Премія в честь знаменитої письменниці є однією з головних відзнак німецькомовної літератури, її переможець отримує приз в розмірі 25 тисяч євро

Фото:twitter.com/olex_scherba?

Українська письменниця Тетяна Малярчук перемогла в конкурсі німецькомовної літератури , який проходить в австрійському місті Клагенфурт і стала лауреатом премії Інгеборг Бахманн . Про це повідомив посол України в Австрії Олександр Щерба у своєму мікроблозі в Twitter .

"Сенсація! Українка Таня Малярчук здобула премію Інгеборг Бахманн – одну з головних відзнак німецькомовної літератури. Вітаємо і пишаємось!", – написав Щерба.

Раніше на сторінці письменниці в соцмережі Facebook з'явилося повідомлення , що вона пройшла конкурсний відбір з власним німецькомовним текстом .

"Уже через два дні разом з ще 13 авторами буду брати участь в конкурсі на німецькомовну літературну премію Інгеборг Бахманн. Вперше буду читати не переклад з української, а написаний по-німецьки художній текст. Ці читання проходять в Клагенфурті з 1977 року, їх дивляться в прямому ефірі 300 тис. людей", - написала вона на своїй сторінці 3 липня.

Німецьку Малярчук почала вивчати сім років тому, писала невеликі колонки на сайт газети Die Zeit, а її текст для конкурсу був її художнім дебютом.

"Я написала розповідь – більше про неї поки що говорити не можна, хоча ідея перевести її на українську є – і послала члену журі, літературному критику Штефану Гмюндеру. Таких текстів кожен член журі отримує близько 150. Це велика несподіванка і радість, що Штефан Гмюндер вибрав мене", – розповіла письменниця.

Премія імені Інгеборг Бахманн заснована в 1977 році на честь однієї з найбільш відомих австрійських письменниць. Переможець отримує приз в розмірі 25 тисяч євро.

Раніше українка перемогла в престижному міжнародному вокальному конкурсі.

Як повідомлялося, в двох кроках від Нобелівської премії з літератури і винагороди в розмірі близько $ 1,2 млн була уродженка України , яка нині проживає в Німеччині Світлана Алексієвич ( народилася в 1948 році в Станіславі – нині Івано – Франківськ ) .