Після скандалу з російськими військовими в українському підручнику експерти будуть працювати по-новому

16 грудня 2020, 22:07

Юлія Безпечна , Дарина Трунова

Тираж мають намір вилучити

Черговий шкільний підручник втрапив у скандал. На уроках із захисту Вітчизни 10-класники вивчають форму та озброєння не українських, а російських військових.

Реклама

Як фото з російськими армійцями потрапило у книжки школярів та як виправдовуються тепер автори – у сюжеті новин "Сьогодні".

"У це важко повірити, але наші школярі вивчають, як виглядає солдат збройних сил України не на прикладі наших армійців, а саме російських", – розповідає журналістка.

Фото знайшли у підручнику із захисту Вітчизни для 10 класів, який у обігу вже 2 роки. Його затверджували провідні експерти, Міносвіти та навіть Міноборони, а помилку виявили тільки зараз вчителі та батьки.

Реклама

На деталі, за якими легко визначити, що це не українські військові, вказує український морський піхотинець.

"Це автомат Калашникова 107-ї моделі, зі збільшеним магазином, елементи захисту, плечі, бронежилет, активні навушники на військових", – коментує морський піхотинець Олексій Годзенко.

Навіть більше – саме фото запозичили з російського ресурсу, запевняє армієць.

Реклама

В тренді
Переговори Блінкена із Зеленським та навчання НАТО в Естонії – анонси СЬОГОДНІ

"Буквально за лічені секунди я знайшов його оригінал. На форумі "Яндекса", в обговоренні якраз магазину на 60 патронів", – додає український військовий.

Фото і справді взяли з інтернету – зізнається один із авторів підручника. Але переконує – показати російських військових замість українських на меті не мали, просто хотіли проілюструвати сучасне екіпірування солдатів. Навіть не звернули уваги, що то російські армійці.

Реклама

"Форма усіх армій світу приблизно однакова. Якщо взяти за тією фотографією, то там ніхто не може відрізнити, чи то російська, чи то українська форма. Єдина відмінність, за якою можна знайти – це зброя, яку вони тримають у руках. Два види зброї російської та української – вони майже ідентичні. Тут помилка є, що ми написали ЗСУ. Ми її виправимо", – коментує заступник завідувача кафедри медицини катастроф і військової медицини Тернопільського державного медичного університету Ігор Гарасимів.

Помилки у книжках не рідкість, каже автор іншого підручника із захисту вітчизни, заступник директора Класичної гімназії ЛНУ ім. Франка Сергій Хараху. Але їх і мають виявляти експерти, аби до школярів потрапляла тільки перевірена та правдива інформація.

"Це технічна помилка. Бувають такі помилки. Зокрема, є і в моєму підручнику деякі незначні. Ми виправляли. Це вже недогляд експертів Міністерства освіти і науки", - зазначає Хараху.

Відео: Сьогодні

Але в інституті модернізації освіти, де контролюють, аби помилок у підручниках не було, пояснюють, чому експерти могли такого не помітити.

"Експерти, які брали участь у комісії, та фахівці Міноборони могли не помітити цю фотографію і не розгледіти деталі, бо підручник був наданий в чорно-білому варіанті", – розповіла старша наукова співробітниця Інституту модернізації освіти Олена Гурська.

Після цього випадку інститут запровадить норму, аби усі підручники потрапляли до експертів лише у кольоровому вигляді. Цей наклад – вилучать та перевидадуть підручник. Фото або приберуть, або видалять напис "Збройні сили України".

Підпишись на наш telegram

Лише найважливіше та найцікавіше

Підписатися

Реклама

Читайте Segodnya.ua у Google News

Реклама

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти