Чей "Прорыв"? Тимошенко "умыкнула" у Кинаха название книги

16 августа 2007, 18:02

Лидер БЮТ позаимствовала у министра экономики название книги, изданной еще в 2004 году. Содержание тоже частично совпадает.

Реклама

Уже несколько дней на улицах крупных украинских городов можно увидеть рекламные плакаты с одинаковыми тезисами — на белом фоне красными буквами надпись "Украинский прорыв". Это презентация избирательной программы БЮТ. И рекламные щиты с фотографией Анатолия Кинаха и его книгой, изданной еще в 2004 году, с тем же названием... Возможно, совпадение так бы и осталось незамеченным, если бы министр экономики не заявил нам, что Юлия Тимошенко попросту "умыкнула" его идеи.

КИНАХ НЕ В ОБИДЕ. "Недоработали политтехнологи и пиарщики Юлии Владимировны", — смеется Анатолий Кириллович. Министр экономики рассказал "Сегодня", что когда узнал, как будет называться избирательная программа Тимошенко, лично отправил ей свою книгу с курьером и пожеланием почитать его произведение на досуге. По его словам, содержание бютовской программы также совпадает с его книгой. Впрочем, судиться с леди Ю. за нарушение своих авторских прав, попавший в списки Партии регионов под 53-м номером, Кинах не собирается: "Я думаю, это конструктивный плагиат, побольше бы разные политики использовали такие реальные планы и воплощали их в жизнь".

БЮТ ВСЕ ОТРИЦАЕТ.
Сама же Тимошенко заявила, что понятия не имела об одноименной программе Кинаха. "Наверное, кроме самого Кинаха, об этих вещах никто не знал", — транслирует ее ответ "5 канал". Ее соратники добавляют, что программу никто не копировал, одинаковые названия — это случайное совпадение. "Наоборот, это Партия Регионов ворует у нас идеи. И с депутатской неприкосновенностью, и с социальными выплатами", — утверждает кандидат от БЮТ Анатолий Семинога.

В тренде
На Украину надвигаются сильные грозы: где погода будет опасная

СВЯЗЬ. "Сегодня" внимательно изучила как книгу Кинаха, так и программу Тимошенко. Сразу скажем, что у них не только одинаковое название, но и во-многом совпадает содержание. Единственно, что в отличие от Кинаха, который описывает пути "украинского прорыва" обстоятельно, с таблицами и статистическими выкладками, Леди Ю. пишет зачастую о том же, только тезисно (типа конспекта). И Кинах, и Тимошенко предлагают снижать налоги, помогать селянам получать дешевые кредиты и много чего другого. Правда, однозначно утверждать, что программа Тимошенко переписана с книги Анатолия Кирилловича, вряд ли возможно. Идеи эти, что называется, в воздухе носятся и вполне могут присутствовать в обоих творениях независимо друг от друга.

СУДИТЬСЯ МОЖНО Как утверждает адвокат Юридической фирмы "Ильяшев и Партнеры", Ирина Кириченко, согласно закону Украины "Об авторском праве и смежных правах", охраняется как все произведение целиком, так и его отдельная часть, или оригинальное название литературного произведения.

"Применительно к названию книги Анатолия Кинаха "Украинский Прорыв" вопрос его оригинальности, и соответственно факта плагиата лозунга "Украинский Прорыв" не является бесспорным. Однако в силу известности данного произведения, а также его автора, как среди политикума, так и народа Украины, его название прочно связано с именем Анатолия Кинаха и не может быть использовано без его согласия. Думаю, что такую "приватизацию" названия можно объяснить лишь надеждой на то, что Анатолий Кинах слишком востребован как государственный деятель, чтобы занимать себя судебными тяжбами", — утверждает юрист

Подпишись на наш telegram

Только самое важное и интересное

Подписаться

Реклама

Читайте Segodnya.ua в Google News

Реклама

Нажимая на кнопку «Принять» или продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с правилами использования файлов cookie.

Принять